译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙(zhou),还有什么比这个更快乐呢?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己(ji)去吧又觉得不妙。
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
北方有寒冷的冰山。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
释——放
得无:莫非。
23沉:像……沉下去
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。