译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹(dan)奏;就(jiu)像大珠小珠一串串掉落玉盘。
牧(mu)童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝(si)地流向东面的群山。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
宁戚在马车下唱歌啊(a),桓公一听就知他才能出众。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
圣(sheng)明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
天上万里黄云变动着风色,
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
33.逐:追赶,这里指追击。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑥胜:优美,美好