译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来(lai)抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀(yao)着大地。我嫁的这个人啊,却(que)(que)不再像过去那(na)样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
前面的道路啊又远又长,我将上(shang)上下下追求理想。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
谤:指责,公开的批评。
早是:此前。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
众:大家。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”