译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有(you)(you)作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁(qian)去家臣同生活。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一有机会便(bian)唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑺醪(láo):酒。
11、启:开启,打开 。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
举辉:点起篝火。
40、耿介:光明正大。