译文
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
江水摇碎岸边渔船的灯影(ying),远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像(xiang)庭学君那样去游历,还能够实现吗?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤(gu)独倦飞。
伏身藏匿洞(dong)穴之中,还有什么事情要讲?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
注释
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
21、心志:意志。
[12]强(qiǎng):勉强。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
5.不胜:无法承担;承受不了。
(60)罔象:犹云汪洋。