译文
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远(yuan)处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
西来的疾风吹动着顺(shun)水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
这时(shi),朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
巫峡猿猴悲啼令人伤(shang)心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
“谁能统一天下呢?”
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
注释
19、谏:谏人
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
⑥解:懂得,明白。
(69)越女:指西施。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。