译文
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
上前打听砍柴之人(ren):“往日居民迁往何处?”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香(xiang),徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤(gu)傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴(yun)藉,丝毫不亚于淡(dan)雅的荼蘼。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明(ming)是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
注释
(11)万乘:指皇帝。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
弮:强硬的弓弩。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。