译文
我刚回来要宽慰心情,生活(huo)料理(li)、生计问题,那里还顾得谈论?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
难道想要吃鲜(xian)鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
浩瀚的湖水把吴楚两(liang)地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边(bian)。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
但是由于钟爱此山,如何(he)才有求取仙法的途径?
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与(yu)到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
125.班:同“斑”。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
144. 为:是。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)