译文
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也(ye)(ye)会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还(huan)(huan)有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
风烟(yan)迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
前线(xian)战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑥闻歌:听到歌声。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。