译文
六代的(de)春天(tian)一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
拥有真(zhen)正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住,时而又露了出来。
就(jiu)像是传来沙沙的雨声;
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所(suo)谓风雨,也无所谓天晴。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。