译文
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
春寒料峭时,皇上(shang)赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在(zai)池中的倩影。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
何时高举战旗擂鼓进(jin)军,但愿一鼓作气取龙城。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
天色(se)已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣(qu),开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
16恨:遗憾
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
2.逾:越过。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”