译文
出生(sheng)既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋(feng)利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我回(hui)答说:”天下安定在于统一天下。“
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
陇山上的明(ming)月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
(9)思:语助词。媚:美。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
②不觉晓:不知不觉天就亮了。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑤ 黄鹂:黄莺。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。