译文
魂魄归来吧!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把(ba)《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业(ye),又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍(ji)一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
西园的亭(ting)台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
放,放逐。
诵:背诵。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。