译文
华山(shan)畿啊,华山畿,
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
洁白的云朵飘浮在空中有(you)一千里一万里,皎洁的月光照(zhao)耀着(zhuo)山前的溪水山后的溪水。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
④绝域:绝远之国。
为:介词,向、对。