译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而(er)死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音(yin)。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都(du)与人相伴不分离。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟(yan)雾飘流。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
实为:总结上文
风回:指风向转为顺风。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。