译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起(qi)珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能(neng)(neng)不勾起往事的回忆。
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
寞(mo)忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都(du)会发出自己的声音。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
已不知不觉地快要到清明。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
炎方:泛指南方炎热地区。
25.遂:于是。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。