译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
刚端起酒(jiu)杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道(dao)苦行为非。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独(du)立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
江水倒映秋影(ying)大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来寻找家乡的旧路。
自笑劳苦的生(sheng)涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
旧日恩:一作“昔日恩”。
④庶孽:妾生的儿子。
⑾武:赵武自称。
⑶拂:抖动。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。