译文
大(da)清早辞别著名的黄鹤楼。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
小时(shi)(shi)候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏(shang)玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家(jia)思想的教化。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
纵有六翮,利如刀芒。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
③ 泾(jìng)流:水流。
愠:生气,发怒。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。