译文
让我(wo)来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
天(tian)色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
为何接收伊尹(yin)之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫(jie)他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
注释
8.间:不注意时
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
梦醒:一梦醒来。
简:纸。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。