译文
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
自从去年我离开繁华长(chang)安京城;被贬居住在浔阳(yang)江畔常常卧病。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
江上吹起春风将客船留在了(liao)武昌,向东奔流。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人(ren)。战乱(luan)随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
因为顾念我久久未(wei)回,因而他们远涉而来。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零(ling)。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
尾声:“算了吧!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻(che)夜不眠一直到天亮。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
13.跻(jī):水中高地。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。