译文
记住西湖的西岸,春日最(zui)美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安(an)那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应(ying)在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
古往今来的多少(shao)事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨(gu)零乱夹着野草。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(25)沾:打湿。
235、绁(xiè):拴,系。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。