译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞人间。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来(lai)了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出(chu)点点白露。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时(shi)节。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏(zou)那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
闲时观看石镜使心神清净,
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
合:满。
(22)咨嗟:叹息。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。