译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
刘彻的(de)茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
日暮时投宿石(shi)壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
在这苍茫的洞庭(ting)湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都(du)是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
时光过得快啊,就(jiu)像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
“丰盛的酒席(xi)还未撤去,舞女和(he)乐队就罗列登场。
注释
6、召忽:人名。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。