译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错(cuo)杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿(shi)了衣裳。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
【故园】故乡,这里指北京。
⑶砌:台阶。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。