译文
呵,假如把这(zhe)所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄(huang)沙连接云天。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感(gan)叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收(shou)复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
魂啊不要去东方!
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
都说春江景物芳妍,而三(san)春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和(he)婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。