译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
听说金国人要把我长留不放,
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就(jiu)要回归咸阳。
这里的(de)欢乐说不尽。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发(fa)愁。有一个老(lao)人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳(na)了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
⒇度:裴度。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
残雨:将要终止的雨。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
10何似:何如,哪里比得上。
7.遽:急忙,马上。