译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对(dui)汉称臣(chen)。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心(xin)的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上(shang)一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄(qiao)悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
11.里胥:管理乡里事物的公差。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
18.边庭:边疆。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(21)隐:哀怜。