译文
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)(de)炊烟款款而归。
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
羡慕隐士已有所托,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
100、黄门:宦官。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
稍:逐渐,渐渐。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。