译文
只需趁兴游赏
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了(liao)(liao)。
贺知章酒(jiu)后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛(bo)写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到(dao)伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒(nu),鱼龙凶残。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑦黄鹂:黄莺。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。