译文
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
秋浦的(de)山川就如剡县一(yi)(yi)(yi)样优美,而其风光却像长沙一带(dai)的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
其二
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那(na)会喝酒的人才能够留传美名。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛(fan)光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑧风波:波浪。
7.往:前往。