译文
回(hui)忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理(li)解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里(li)一夜霜染双鬓。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
少(shao)妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
微霜:稍白。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑩潸(shān)然:流泪。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。