译文
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋(qiu)天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)之中。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨(yu),暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背(bei)人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
③重(chang)道:再次说。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑥枯形:指蝉蜕。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。