译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使(shi)人愁烦。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
他那远大的志向(xiang)丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤(ying),弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
遥远漫长那无止境啊,噫!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热(re)闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
8.酌:饮(酒)
(9)诘朝:明日。
(25)推刃:往来相杀。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。