译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急(ji)流。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴(ban)送到家,真是开心惬意。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手(shou)共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏(pian)偏又孤苦伶仃。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士(shi)兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(11)泱泱:宏大的样子。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
4、掇:抓取。
89.相与:一起,共同。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。