译文
谋划的事情没(mei)有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
湘娥把(ba)泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先(xian)帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允(yun)等(deng)人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳(na)正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
190. 引车:率领车骑。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
命:任命。