译文
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)欢欣。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
战士只知道在战场(chang)上,要为国捐躯。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
急风胡乱地掀动(dong)水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
春风吹绿(lv)了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
溪水经过小桥后不再流回,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
⑵不得意:不如意;不得志;不称心。《公羊传·庄公六年》:“得意致会,不得意致伐。”此指科举落第。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
款曲:衷肠话,知心话。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。