译文
以前屯兵于北国边境,此时被(bei)贬到括苍一带任职。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
席上歌声(sheng)激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡(dang)风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市(shi)场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
121.衙衙:向前行进的样子。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
武阳:此指江夏。
⑥金缕:金线。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。