译文
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
再唱一(yi)只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁(chou)饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫(mang)茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊(jun)才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
8.州纪纲:州府的主簿。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。