译文
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧(you)愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
耀眼的剑芒像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
(三)
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
⑸接:连接。一说,目接,看到
⑷“春无”三句:叹复国不易。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(10)方:当……时。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
延:加长。
见:拜见、谒见。这里指召见。