译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
白天光明夜日屯(tun)黑暗,究竞它是如何安排?
有包胥哭师秦庭(ting)七天七夜的坚心。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒(xing)目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和(he)风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水(shui)。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
念 :心里所想的。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
⑼谩暗涩铜华尘土:叹息当时和议已成定局,虽有宝剑也不能用来杀敌,只是使它生铜花(即铜锈),放弃于尘土之中。暗涩:是形容宝剑上布满铜锈,逐渐失光彩,失去作用。铜华:指铜花,即生了铜锈。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
13、漫:沾污。