译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气(qi)充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒(jiu),酒星就不能罗列在天。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
在寺院里焚香(xiang)探幽,品尝香茗与素斋。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
为使汤快滚,对锅把火吹。
自从分别以(yi)后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备(bei)人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
注释
翻覆:变化无常。
(65)人寰(huán):人间。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
(28)少:稍微
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
鼓:弹奏。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
涟漪:水的波纹。
(5)迤:往。