译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我寄上一封简短(duan)的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事(shi),而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽(sui)然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
心中悲壮(zhuang)不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
(齐宣(xuan)王)说:“不相信。”
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
③亡:逃跑