译文
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
如有(you)不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
一骑驰(chi)来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
关西地区来的老将(jiang)不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
注释
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
⑸突兀:高耸貌。