译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地(di)偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
与儿(er)时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒(mao)犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
现在才知道此种演奏技艺(yi)其他地方是没有的,人间做很(hen)多事都是靠一双巧手而为。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
千万(wan)的山谷回荡着声响静听夜,看(kan)数座山峰在夕阳下默默无语。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑴满庭芳:词牌名。