译文
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的(de)(de)蔓条缀着花儿如钱小。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航(hang)程就有千里之远。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情(qing)。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
有一个屠夫(fu),傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
⑹试问:一作“问取”
⑸应:一作“来”。
⑷备胡:指防备安史叛军。