译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
点起(qi)火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
日色渐暗时间已经晚(wan)了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我似相(xiang)如(ru),君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂(lie),钱形的紫苔歪歪斜斜。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低(di)述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊(a)?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
346、吉占:指两美必合而言。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
一时:一会儿就。