译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我提着(zhuo)一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
要想升天飞仙,千万不(bu)要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没(mei)有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
魂魄归来吧!
恐怕自己要遭受灾祸。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处(chu),也会沾湿衣裳。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
18.息:歇息。
161. 计:决计,打算。
觞(shāng):酒杯。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
31.且如:就如。