译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
众人(ren)无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
早晨才知道您果然是位隐逸之(zhi)士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
那镶玉的剑(jian),角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
若是到了(liao)京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
玄都观里(li)曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
离离:青草茂盛的样子。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。