译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军(jun)的元凶。
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜(tian)甜地(di)睡着。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景(jing),那儿高峰悬崖(ya)峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
哪能不深切思念君王啊?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。