译文
楫(jí)
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
当年的称意,不(bu)过是片刻的快乐,
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
君子知(zhi)道学得不全不精就不算(suan)是完美,所以诵读群书以求(qiu)融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师(shi)益友来(lai)实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养(yang)护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无(wu)缺。 注音
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
更有那白鹭(lu)千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
(13)暴露:露天存放。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。